"Disfellowshipped" was probably only was removed for "legal reasons"" of course,,as usual.
But,, those who are "removed from the congregations" are treated the same way as disassociated. With the same result of full on shunning to ensue.
But yeah,,"disfellowshipping" was removed for legal reasons. In light of the Norway developments & because of legal ramifications,,,as always.